第(3/3)页 瓦莲卡默不作声埋怨他,对毕巧林这个哥哥流露的嘲笑觉得不痛快极了。 毕巧林浑然不觉,对于妹妹,他自然是有一种最温柔的兄长之爱的,但也并不违背本性—— 本性嘛,本性自然是这个时代最常见也最不让人喜欢见到的那一面。 属于莱蒙托夫的一种性格侧面。 他自顾自琢磨着,在妹妹瓦莲卡提起裙摆走人前叫住了她,“怎么这么没耐心哩,是个好姑娘!” 瓦莲卡撅唇盯着自己哥哥,看到他手上的东西眼睛亮了亮。 “好嘛,眼里都是珠宝啦,”毕巧林安详倚靠着宽大的安乐椅,抬手将手里的玩意儿递给妹妹,“我托拜伦去意大利买的限量款,能自保的小玩具。” ——只字不提他口中的小玩具花了多少价目。 但是,对于一个家中有三千多个农奴名额的贵族少爷小姐,这也的确是不必考虑的问题。 瓦莲卡心情一下就好起来了,“好呀!原来我不着家的哥哥还记得家里的事呢!” 她像是回敬毕巧林方才的话,故意语含讥讽地说。 毕巧林才不在意这种事儿! 他很快又听见妹妹支支吾吾地试探询问:“你这次去做什么了呀!……是去见之前的朋友了吗?为什么不邀请他们来家里?!” 毕巧林目光慢慢挪到神色不自然的妹妹脸上,微笑说:“您想见谁,瓦尔拉瓦·亚历山大洛芙娜……” 兄妹间称呼正名全称,这可不是正常的交谈语气。瓦莲卡早料到毕巧林的态度,也忍不住缩了缩鼻子,“您别忘了,萨利尔也是我的兄长,我问候他可是再正常的事情。噢!对啦,我今儿还约了薇罗奇卡的宴会,要去准备衣服了。” 瓦莲卡唯有在这件事上感到九十九分的心虚,说完话话赶忙溜了。 谁知道刚到房间门口,毕巧林微微笑着:“我见过他了,你也不用担心,他过得比你好的多,还有了一个孩子。” 不顾瓦莲卡僵硬住的身子,毕巧林躺回椅子,懒洋洋的模样却一眼能望出这个外表下挤压的骄傲。 “快去参加您的舞会吧,瓦莲卡亲爱的。”